2017 年 MBC 出品韩国家庭复仇爱情剧《小偷家伙，小偷骗子》，全剧共 50 集，由吴庆勋执导，徐贤、池贤宇、金知勋、林珠银主演。剧集讲述背负家族冤屈的少年姜小莫，在亲人遭权贵陷害离世之后隐姓埋名长大，一边以智慧周旋于上流社会，一边搜集证据，向当年制造阴谋、盗取别人人生与财富的恶人复仇，在追查真相的漫长路途里，遇见善良坚韧的女主，两人携手，在谎言与阴谋之中，守护正义与爱情的故事。姜小莫的父亲是一名才华横溢的画家，画作极具价值，却遭到财阀政客赵尚一与同伙的恶意算计。赵尚一觊觎画家的作品与财产，联手他人设下圈套，伪造证据诬陷男主父亲，夺走珍贵画作，将所有罪责推到他身上。一场精心策划的事故，夺走了男主父亲的生命，家族就此败落。年幼的姜小莫亲眼目睹家破人亡，背负着血海深仇，被迫改名换姓，隐藏自己的真实身份，在艰难困苦的环境中长大。他下定决心，一定要揭穿赵尚一伪善的面具，夺回被偷走的一切，为父亲洗刷冤屈。多年之后，姜小莫化名为韩俊熙，凭借过人的头脑、绘画鉴赏能力与缜密的心思，游走在艺术品交易与上流圈层之中。他外表看起来从容沉稳，善于洞察人心，利用自己的学识接近赵尚一及其家族势力，寻找当年案件遗留的线索。韩俊熙行事小心，步步为营，在权贵之间游走，一边收集对方非法侵占艺术品、做假账、构陷他人的证据，一边躲避反派的监视与试探，稍有不慎，就会暴露身份，陷入险境。女主角姜素熙是一名正直善良的检察官，坚守法律底线，执着追查各类案件。她的父亲同样受到赵尚一势力的迫害，蒙受不白之冤。素熙一心想要查明父亲案件背后的真相，还父亲清白。在一次案件调查中，姜素熙与韩俊熙相遇。初次接触，素熙对韩俊熙的身份和目的充满怀疑，认为他是混迹上流社会的投机者。但随着一次次交集，素熙慢慢发现，韩俊熙看似游走在灰色地带，内心却有着自己的底线，两人目标渐渐重合，决定联手追查赵尚一的犯罪证据。赵尚一是手握财富与权力的人物，在外塑造慈善企业家的形象，暗地里不择手段掠夺艺术品、侵占他人财产，多次制造冤案毁掉别人的人生。他的女儿赵海元，从小活在父亲的光环之下，性格高傲自私，一直爱慕韩俊熙，没有看穿他的真实目的，成为反派一方重要的人物。赵尚一察觉到有人在暗中调查自己，不断派出人手打探、设局，多次设计陷害韩俊熙与姜素熙，制造各种危机，想要阻止二人挖掘尘封多年的秘密。韩俊熙和素熙在并肩查案的过程中，彼此信赖，渐生情愫。但两人的复仇之路充满阻碍，韩俊熙背负着 “小偷” 一样的伪装，游走在法律的边缘，他的复仇方式，常常和素熙坚守的检察官准则产生冲突。两人时常爆发矛盾，一边是想要手刃仇人的执念，一边是法律的底线，不断在复仇与正义之间纠结。韩俊熙也时常害怕自己的身份暴露之后，会连累素熙，刻意和她保持距离，两人的感情在危机和误会中反复拉扯。随着调查深入，当年的阴谋完整浮出水面。赵尚一多年来持续掠夺艺术家的作品，伪造名画，依靠谎言与强权霸占他人成果，毁掉多个家庭。韩俊熙找到了父亲留存的画作与证据，赵尚一的犯罪网络一点点被撕开。反派察觉到大势已去，不惜铤而走险，动用全部力量销毁证据，甚至打算除掉韩俊熙和素熙。最后的对决，韩俊熙拿出全部证据，将赵尚一多年的罪行公之于众。赵尚一长久构建的财富与名誉轰然崩塌，受到法律的制裁。多年的冤屈终于得以昭雪，韩俊熙完成了为父亲洗冤的心愿。复仇结束之后，韩俊熙放下心中沉重的执念，不再被仇恨定义人生。他和素熙化解了所有隔阂，理解彼此的坚持，携手走向新的生活。《小偷家伙，小偷骗子》融合复仇、悬疑、爱情、家族恩怨，围绕艺术品犯罪展开故事。剧集探讨偷走人生的不只是盗贼，还有手握权力利用谎言掠夺他人一切的伪善权贵。剧集告诉观众，复仇不能凌驾于法律之上，真正的正义，是依靠证据与规则还原真相。整部剧集交织着爱恨抉择，刻画主角在漫长的复仇路上，守住本心，追寻正义与真爱的成长历程。