《使徒行者3粤语》从卓凯在监狱里被神秘人保释出来开始，他坐了三年牢，出来第一件事就是找爆seed和钉姐，可爆seed失踪了，钉姐在卧底任务中失联，卓凯站在警局门口，手里只有一张纸条，上面写着使徒行者四个字。卓凯找到欢喜哥，欢喜哥已经洗白做了正行生意，可他的眼神里还有刀，欢喜哥说爆seed去了泰国，钉姐的最后一条信息是从曼谷发来的，卓凯说我去找他们。卓凯在曼谷找到爆seed，爆seed在一家拳馆打黑拳，脸上多了一道疤，他看见卓凯的时候愣了一下，然后继续打，卓凯跳上擂台把他按在绳圈上，说钉姐呢，爆seed说我不知道，卓凯说你知道，爆seed哭了，他说我把她弄丢了。原来钉姐在追查一个叫永恒帮的组织，这个组织把卧底名单卖给了黑帮，钉姐为了拿到名单假扮成永恒帮的人，结果被识破，爆seed赶到的时候只看见一地的血和钉姐的耳环。卓凯和爆seed回到香港，欢喜哥提供了一条线索，永恒帮的背后是前警务处长韦杰，韦杰已经退休，可他的手还伸在警队里，卓凯发现警队里还有韦杰的人，他谁都不敢信，只能找到阿钉，阿钉是钉姐的妹妹，也是警队的技术员，阿钉帮卓凯追踪韦杰的通讯记录，发现韦杰每个月的第三个星期二都会去一间私人会所。卓凯假扮成服务员混进会所，在包厢里看见了韦杰和几个黑帮头目，韦杰说卧底名单已经卖出去了，下一个目标是卓凯，卓凯在会所后门被韦杰的人堵住，爆seed开车冲进来把他捞走，两个人在车上吵了一架，爆seed说你不该来，卓凯说我不来钉姐就白死了，爆seed说钉姐没死，卓凯愣住，爆seed说我在曼谷找到了给她治伤的医生，她活着，可她不想见你。卓凯在医院的角落里看见了钉姐，钉姐坐在轮椅上，脸上没有表情，卓凯走过去蹲在她面前，说对不起，钉姐说你不要说对不起，你只要告诉我，卧底到底是为了什么，卓凯说为了不让坏人赢，钉姐笑了，她说那你赢了吗。韦杰最终被阿钉的追踪记录钉死，警队里的内鬼被一个一个揪出来，卓凯站在警局的天台上，爆seed站在他旁边，钉姐在楼下抬头看他们，卓凯说使徒行者这四个字太重了，爆seed说重也要有人背。《使徒行者3粤语》把卧底、警队内鬼和兄弟情绑在一起，让每一次接头都像在走钢丝，观众看着卓凯从监狱走到天台，会明白使徒行者不是一个人，是所有愿意在黑夜里替别人点灯的人。主要角色名称包括卓凯、爆seed、钉姐、欢喜哥、阿钉、韦杰、永恒帮的头目和警队里的内鬼，而《使徒行者3粤语》最后让卓凯和爆seed站在钉姐的病房门口，钉姐在睡觉，两个人没有进去，只是站在门外看着，像两个守夜的人。