《警犬巴打》是香港电视广播有限公司（TVB）拍摄制作的一部时装警匪喜剧，由黄伟声监制。该剧于2016年2月9日（大年初二）作为贺岁剧在TVB翡翠台及高清翡翠台首播，全剧共20集，每集时长约40分钟。除了原汁原味的粤语版本，为了方便不同地区的观众收看，该剧也推出了国语配音版。国语版的主演阵容与粤语版一致。男主角黎溢湫由黄宗泽饰演，女主角兽医马志昊由钟嘉欣饰演。此外，黄浩然饰演费颂廉，朱千雪饰演黎淑姿，梁烈唯饰演马志冲。其他主要演员还包括蒋家旻、陈秀珠、古明华、张嘉儿、陆永等。根据一份演员表显示，黄宗泽、钟嘉欣、黄浩然、朱千雪等主要角色的台词均由专业配音演员进行国语配音。故事围绕着性格火爆的军装警察黎溢湫展开。他年幼时因父亲吸毒导致家破人亡，此后独自养大三个妹妹，因此养成了大男人和冲动的性格。因为做事过于冲动，他被上司调往警犬队接受训练，成为一名领犬员。然而，他所分到的准警犬“巴打”，竟是他过去捣破毒窟时曾与之搏斗的看门狗。这只狗敌视他，而他也完全不懂如何与动物相处，一人一狗的关系一度非常紧张。幸得警犬队兽医马志昊出手相助，他才慢慢学会与巴打的相处之道，一人一狗最终冰释前嫌，建立起默契。智商超高但情商堪忧的兽医马志昊，因童年时被母亲进行“地狱式”栽培，变得不擅与人交往，只喜欢与动物为伴。她与黎溢湫起初是一对冤家，但为了借助黎溢湫来修补自己与弟弟马志冲的关系，她主动协助黎溢湫和巴打克服困难。在这个过程中，巴打成为了两人之间的纽带，产生了微妙的化学作用。剧情的另一条主线是黎溢湫的好兄弟、上市饮食集团太子爷费颂廉，与黎溢湫的二妹黎淑姿的感情纠葛。费颂廉因感情受挫而寄情工作，甚至不惜作假证供。与此同时，毒枭雷锦铛处心积虑要复仇，利用自己的孖生弟弟设局陷害。费颂廉的知法犯法不仅令兄弟情决裂，更连累黎淑姿惹来杀身之祸。最终，黎溢湫、马志昊和警犬巴打必须合力破案救人。国语配音版本让不熟悉粤语的观众也能轻松欣赏这部集警匪、萌宠与爱情元素于一体的精彩剧集。