本系列改编自横沟正史经典推理小说。名侦探金田一耕助到访冈山县鬼首村，下榻于当地温泉旅馆“龟之汤”。这个看似宁静的村庄在二十多年前曾发生过一起离奇命案，旅馆老板青池源次郎神秘被杀，涉案的诈骗师恩田则下落不明。 当红人气歌手大空由加利（原名别所千惠）衣锦还乡探亲，全村沉浸在热烈的欢迎氛围中。然而，随着金田一听到村中流传的古老手球歌，宁静被残忍打破——村长接连遇害，曾与青年清池歌名雄有过婚约的青梅竹马们（文子、泰子等）也先后惨遭毒手。被害者的遗体均被施加了极其诡异的装饰，其手法竟与手球歌的歌词一一对应。 在过往恩怨、隐藏的血缘关系与复仇心理的交织中，金田一逐步逼近深渊中的真相。由于现今流传的手球歌少了最后一段，金田一推断最后一名受害者将是同为恩田私生女的别所千惠。但当得知当年的死者源次郎曾是名噪一时的无声电影配音员时，金田一对陈年旧案产生了震撼的怀疑：当年死去的，真的是源次郎本人吗？此时，又一名女子惨遭杀害，但死者并非千惠……层层诡计与宿命交织，金田一能否拨开重重迷雾，揭开手球歌背后最终的恶魔面目？