《冰雪女王 4：魔镜世界》是 2018 年上映的俄罗斯奇幻冒险动画电影，由阿列克谢・特斯蒂斯林、罗伯特・伦塞执导，莉娜・伊万诺娃、尼古拉・比斯特罗夫、菲利普・列别杰夫、柳桑・乌季亚舍娃、弗拉基米尔・扎伊采夫、奥尔加・祖布科娃参与配音。故事承接上一部冰火冒险的结尾，格尔达和凯终于寻回失散多年的父母，一家人搬到哈拉德国王管辖的王国生活。格尔达全家都是魔法师，唯独她不擅长施展魔法，这件事一直让她心里自卑。国王哈拉德痴迷机械发明，认定魔法只会带来灾难。手下在冰雪女王废弃的城堡里面找到一面魔镜，这件神器可以把所有魔法师关进镜像空间。当格尔达的父母还有一众魔法人士接连被吸入魔镜世界，格尔达只能放下过去的恩怨，找到曾经的对手冰雪女王，两人组队踏上拯救魔法师的冒险旅途。莉娜・伊万诺娃配音格尔达，性格勇敢心软，遇事愿意挺身而出。看着家人都能熟练使用魔法，只有自己始终学不会，她常常觉得自己拖了家人后腿。危机爆发之后，她没有被恐惧困住，主动扛起救人的责任。她慢慢明白，强大的力量不一定来自魔法，善良和勇气同样可以对抗困境。尼古拉・比斯特罗夫配音凯，格尔达的弟弟，喜欢画画，心思细腻敏感。他不擅长激烈的冲突，却总能留意到别人忽略的细节，在冒险途中给格尔达很多提醒。菲利普・列别杰夫配音罗兰，经历冰火许愿石事件之后，改掉了总想当英雄的浮躁性格，变得稳重许多，愿意跟着格尔达一起出力，在战斗里帮忙掩护同伴。柳桑・乌季亚舍娃配音阿尔菲达，海盗首领的女儿，驾驶飞艇的技术很好，做事干脆利落，手上有一群海盗伙伴，愿意出手帮助格尔达一行人。弗拉基米尔・扎伊采夫配音哈拉德国王，是这个王国的统治者，同时也是发明家。他见识过魔法带来的破坏，内心十分抵触魔法，坚信机械技术才是安稳生活的保障。他打造飞艇大军，想要彻底清除世界上所有魔法。他并不是纯粹的坏人，只是想法太过偏执，一心想要保护自己的孩子，才选择用魔镜把魔法师全部隔离。奥尔加・祖布科娃配音冰雪女王，曾经是格尔达的敌人，掌控冰雪魔法。这一次她放下对立的立场，选择和格尔达合作。外表依旧高冷，偶尔会说出几句调侃的话，在关键时刻会用冰雪魔法掩护大家。还有巨魔奥姆，依旧跟在主角身边，熟悉古老传说，经常在大家迷茫的时候给出线索，用幽默化解紧张气氛；巨魔国王阿罗格，掌握不少关于魔镜的古老知识，给众人提供重要的信息。故事开篇，格尔达一家团聚之后，搬到哈拉德的王国居住。一家人经常施展魔法，可格尔达反复练习，依旧很难掌控魔力。她看着父母和弟弟轻松使用魔法，心里难免失落。国王哈拉德看着魔法带来的种种变故，认定魔法是一切灾祸的源头，一心想要消灭魔法的存在。他的手下在冰雪女王旧城堡废墟，挖出一面古老魔镜。魔镜启动之后会产生镜面空间，所有拥有魔法的人都会被吸进去，困在镜像世界无法离开。没过多久，格尔达的父母，还有王国里许许多多魔法师，接连被魔镜吞噬。格尔达看着家人消失，下定决心救出他们。格尔达找到罗兰、阿尔菲达还有海盗伙伴，众人一起出发。她知道单凭自己很难对抗魔镜和国王的飞艇部队，于是主动找到冰雪女王，提出联手。冰雪女王权衡之后，选择放下过往的矛盾，和格尔达结伴。他们坐上阿尔菲达的鲨鱼飞艇，在空中和国王的机械舰队交战。国王的飞艇数量很多，配备各式机械武器，众人一边躲避追击，一边寻找魔镜的弱点。途中他们来到巨魔的领地，从巨魔国王那里了解魔镜的来历。魔镜的力量来自隔绝，它会制造出封闭的镜像世界，一旦所有人被困在里面，现实世界的魔法就会彻底消失。众人一路推进，来到存放魔镜的核心区域。哈拉德国王亲自守在这里，不肯停下计划。格尔达试着和国王沟通，告诉他魔法不全是灾祸，魔法和机械本可以共存，不必非要消灭其中一方。国王不肯轻易相信，魔镜的力量持续变强，越来越多魔法师被吸入镜像空间。冰雪女王全力施展冰雪魔法，拖住魔镜的力量。格尔达抓住机会，不靠强大魔法，而是用自己的信念靠近魔镜，打破魔镜的禁锢。镜像世界开始瓦解，被困在里面的魔法师，包括格尔达的父母，全部回到现实世界。魔镜被毁之后，国王终于意识到自己想法太过极端，魔法和机械并不是非此即彼。他不再执着消灭魔法，愿意接纳魔法师留在王国。格尔达也放下心里的自卑，她懂得自己不需要拥有强大魔法，本身的善良和勇气，就是最珍贵的力量。冰雪女王和格尔达告别，独自离开。罗兰、阿尔菲达和海盗伙伴各自回到自己的生活。格尔达和家人安稳留在王国，魔法与机械开始和平共存。这场冒险让格尔达真正成长，学会接纳自己的不足，也懂得看待事物不能只看片面，不同的力量完全可以互相包容，一起守护这片土地。