木之下和也，一个20岁的大学失败生，在经历了被女友分手的痛苦后，为了满足祖母的愿望，通过“出租女友”服务，与水原千鹤，一位完美的“理想女友”相遇。他们之间维持着一段虚假的恋爱关系，却在相处中逐渐产生了真挚的情感。然而，这段关系却面临着被揭露的危机，更科瑠夏的出现，对和也的猛烈追求，以及七海麻美的主动靠近，都让原本平静的局面变得复杂起来。故事发生在2026年，第五季的剧情主要围绕着夏威夷篇的后半部分展开。和也和千鹤的谎言关系面临着被揭露的危机，他们必须要想办法解决这个问题。同时，和也决心向千鹤表明自己的心意，希望他们能够真正地在一起。然而，更科瑠夏对和也的迷恋，以及七海麻美对和也的嫉妒，都让和也的表白之路充满了挑战。在第五季中，和也和千鹤的关系将面临着重大的考验。他们必须要想办法解决谎言关系带来的问题，同时也要面对更科瑠夏和七海麻美的挑战。在这个过程中，和也和千鹤将逐渐成长，他们需要学会如何去爱，如何去面对生活中的困难。更科瑠夏，一个活泼开朗的高中生，为了找到心跳加速的感觉，也成为了“出租女友”。她与和也的相遇，让她感受到了爱情的魅力，但她却将这份感情错认为是自己独有的。她将对和也的迷恋转化为对千鹤的竞争，她无法容忍和也与其他女性建立关系，尤其是与千鹤。七海麻美，和也的前女友，对和也的念念不忘，她无法接受和也与其他女性交往，尤其是与千鹤。她开始主动靠近和也，试图破坏他和千鹤的关系。她将对和也的嫉妒转化为对千鹤的敌意，她想要将和也重新夺回。在第五季中，更科瑠夏和七海麻美将成为和也和千鹤关系中的主要障碍。她们将对和也的迷恋和嫉妒转化为对千鹤的敌意，她们想要破坏和也和千鹤的关系。然而，她们却忽略了和也和千鹤之间的真挚情感，她们的行为只会让事情变得更加复杂。租借女友第五季，将带领我们进入一个充满爱情、友情、嫉妒、竞争的世界。和也和千鹤，更科瑠夏，七海麻美，他们之间的感情纠葛将如何发展，他们将如何面对生活中的挑战，让我们拭目以待。
