《街角魔族》是一部由小原好美、鬼头明里、高桥未奈美、高柳知叶等声优共同演绎的日常系魔法喜剧。故事发生在虚构的多魔市，主角是家道中落的魔族少女吉田优子。某天早晨，这位普通的女高中生突然觉醒了体内的暗之力量，长出了角和尾巴。为了解除一族世代承受的诅咒、摆脱贫困重振魔族荣光，她给自己取了个霸气的活动名“暗影女王优子”，准备打倒光之一族的魔法少女。然而现实很骨感——她的目标千代田桃，不仅曾是自己的救命恩人，还是一位实力强劲、浑身肌肉的高冷系退役魔法少女。以夏美子的战斗力，压根儿就没可能打赢。更让人意外的是，千代田桃根本没把夏美子当敌人。这位看似冷酷的魔法少女反而主动照顾起这个废柴魔族来，一边帮她锻炼身体，一边在生活上处处关照。两人之间就这样建立起一种奇妙的关系——夏美子每天都在为“让桃成为自己的眷属”而努力，而桃则用自己的方式温柔地“镇压”着这个魔族后裔。围绕这对欢喜冤家以及身边的朋友和亲人，一个个温馨又搞笑的日常故事就此展开。到了第二季，故事进一步深入，夏美子与桃开始携手追寻镇上魔法少女失踪的谜团，隐藏在街角的新魔族也即将登场。