电视剧《嫁到非洲》由张绍林、李松桥执导，潘雨辰、艾尔曼、莱娜·阿比杜（韦达宝）、莱奥保德·阿日波顿、刘佳等演员主演。该剧于2000年首播，共19集，由中央电视台中国电视剧制作中心等出品，根据赖翠玲的自传体长篇小说《嫁到黑非洲》改编。故事发生在世纪之交，女主角王玉萍（潘雨辰 饰）是一名刚从医学院毕业的中国姑娘。在一个平常的日子里，她陪同学闻鸣去报社办事，路遇一个男孩意外受伤倒在血泊中。在将男孩紧急送医的过程中，她结识了在医院实习的西非留学生玛利克（艾尔曼 饰）。这场救死扶伤的紧急救援，在两人心中都留下了深刻的印象，成为了一段特殊缘分的起点。此后，王玉萍来到玛利克所在的医院实习。在日常的相处与协作中，两人从相识到相知，逐渐跨越了文化背景的巨大差异，萌生了真挚的感情。然而，这份感情从一开始就面临着重重考验。在那个年代，一段跨国的恋情不仅要承受来自社会和家庭的压力与阻力，更需克服两人在生活观念和未来规划上的种种不同。为了追寻爱情，王玉萍几经周折，终于冲破阻力登上了飞往西非的飞机。然而，抵达后她才发现，玛利克因抗拒祖父为他安排的婚事而遭到了软禁。在异国他乡，王玉萍不仅要适应陌生的环境，还要应对玛利克前女友芳达（莱娜·阿比杜 饰）的出现所带来的情感纠葛。玛利克为了生计在芳达的诊所工作，而芳达对玛利克旧情难忘，这给王玉萍和玛利克的感情带来了不小的冲击。最终，王玉萍和玛利克用行动证明了彼此的真情，两人解开了与芳达之间的误会。王玉萍凭借自己精湛的中医医术，在当地诊所救治了大量疑难病患。她有时甚至不顾个人安危，深入贫困地区抢救病人，被西非人民誉为“上帝的女儿”。在这片充满挑战与希望的热土上，两人用高超的医术守护着身边的人，最终冲破了部族门第与社会偏见的束缚，找到了真正属于他们的幸福。该剧在2001年荣获了中共中央宣传部颁发的第8届精神文明建设“五个一工程”奖。