由著名导演李少红执导、根据中国古典四大名著之首《红楼梦》改编的同名电视剧（通常被称为2010版或新版《红楼梦》），已于2010年9月2日在北京卫视和安徽卫视上星首播。该剧由韩三平担任总制片人，李小婉制片，叶锦添担任美术指导与人物造型设计。在演员阵容上，该剧采用了“大小演员”分饰的独特模式：由于小彤、蒋梦婕、李沁分别饰演少年时期的贾宝玉、林黛玉和薛宝钗；杨洋、白冰接手演绎成年阶段的宝玉与宝钗；此外，姚笛饰演王熙凤，王彦华饰演贾元春，汇集了周采芹、归亚蕾、王馥荔等一批老戏骨压阵。这部50集的新版《红楼梦》严格遵循了人民文学出版社120回的通行本进行拍摄。故事始于一桩充满神话色彩的前世宿缘：女娲补天遗留的顽石与绛珠仙草结下“木石前盟”，为报灌溉之恩，仙草追随顽石降生人间，化为孤女林黛玉投靠外祖母家。在京城赫赫扬扬的荣国府与宁国府中，衔玉而生的公子贾宝玉与远道而来的林黛玉青梅竹马，情愫暗生。然而，随着举止娴雅的薛宝钗携“金锁”入府，“金玉良缘”的说法开始在府中流传，三人的情感纠葛成为贯穿故事始终的主线。贾府表面上仍是花团锦簇的温柔富贵乡，实则内囊渐尽、危机四伏。在这个由婆媳妯娌、主仆丫鬟构成的复杂世界里，既有凤姐辣手治家的威风八面，也有探春兴利除弊的壮志难酬；既有晴雯撕扇的率性天真，也有尤三姐耻情自刎的刚烈决绝。随着剧情深入，元妃省亲的烈火烹油之后，大观园内的矛盾逐渐激化。从抄检大观园的肃杀之气，到“黛死钗嫁”的偷梁换柱，曾经无忧无虑的少男少女们不得不面对成人世界的残酷法则。黛玉在宝玉与宝钗大婚之夜焚稿断痴情、泪尽而逝，成为全剧最令人心碎的高潮；探春远嫁、惜春出家、妙玉被劫，大观园中的女儿们如同落花般四散飘零。最终，贾府因事获罪被抄家，繁华落尽，落得个“白茫茫大地真干净”的凄凉结局；贾宝玉在经历了家道中落与情感幻灭后，看破红尘，跟随一僧一道飘然而去，为这部跨越千年的悲剧画上了句号。值得一提的是，这一版《红楼梦》在播出时引发了巨大的社会讨论。无论是叶锦添设计的“额妆”造型被观众戏称为“铜钱头”，还是伴随全剧的昆腔配乐营造出的阴郁氛围，都让它在影视史上留下了极具争议的一笔。然而，正是这种极具实验性的视听语言，使这版《红楼梦》拥有了独特的古典美学质感，成为许多年轻观众接触这部鸿篇巨制的入门钥匙。
