2000 年束一德执导都市轻喜剧《出租老外》，由周木杨、林永健、杨婷、麦士杰主演，全剧共 20 集。故事聚焦世纪之交国内市场经济蓬勃发展的时代，透过一间小餐馆的创业故事，讲述普通人在商海摸爬滚打、在中西文化碰撞中成长，探讨诚信、创业理想与情感抉择。女主角江玫（周木杨饰）是一名下岗女工，性格坚韧有主见。此前她先后开办女子书店、写真工作室，却都被大学同学、星海集团老板刘星（林永健饰）恶意挤压倒闭。刘星一直爱慕江玫，想用商业手段逼江玫到自己公司任职。不肯认输的江玫咬牙贷款，和闺蜜周丽（杨婷饰）合伙，开了一家名为口吕品的家常菜馆。但餐馆开业后生意冷清，对面就是刘星投资的大型夜总会，对方不断用各种手段打压，客源稀少，资金压力巨大，两人举步维艰。一天，失业的美国青年杰克（麦士杰饰）被 “口吕品” 这个别致店名吸引进店吃饭。周丽见他是外国人，误以为是出手阔绰的外商，点了不少贵菜。结账时杰克拿不出钱，他本是在美国失业，来中国寻找机会，身上早已囊中羞涩。无奈之下，杰克提出留在餐馆打工，用劳动抵扣饭钱。江玫半信半疑答应下来，没想到外国人当服务员这件事，很快变成餐馆独有的卖点，吸引大量市民前来打卡，口吕品一夜之间客流暴涨，生意火爆。刘星看到江玫餐馆爆红，心生嫉妒，派出公关经理凌小姐上门挖角，想用高薪把杰克挖到自己夜总会。杰克假意答应，借机敲了刘星一笔报酬，之后又回到口吕品。相处过程中，杰克欣赏江玫独立聪慧的性格，渐渐爱上她。杰克敏锐发现市场需求：很多国内小企业、展会、活动，临时需要外籍人员撑场面，出席商务酒会、担任模特、充当商务代表。于是杰克提议，联合江玫、周丽开办 “出租老外” 业务，联络在本地的外国留学生、外籍务工人员，承接各类临时商业活动。“出租老外” 生意很快打开市场，他们接到形形色色的委托：帮服装设计师林虹组织外国模特筹办时装展；下乡帮农村烤鸡店老板讨要被拖欠的白条；协助小型企业接待外商考察团。业务越来越多，各种啼笑皆非的麻烦也接踵而至。外国雇员文化背景不同，经常闹出误会；不少客户只想要 “外国人撑门面”，甚至提出弄虚作假的要求。江玫、周丽和杰克经常要在商业利益和诚信底线之间权衡取舍。刘星不甘心江玫的事业越做越大，持续设置障碍。他抢客户、散布谣言抹黑 “出租老外” 业务，甚至在时装展等关键项目上釜底抽薪，试图让江玫项目彻底失败。杰克一次次想出办法化解危机，和江玫、周丽并肩对抗对手。在一次次合作中，江玫十分欣赏杰克的善良与真诚，两人感情持续升温，但跨国恋情也面临观念差异、旁人议论等重重考验。故事中段，他们接到一单棘手委托，要协助一家本土服装厂接待外国考察团，帮助推广国产服装。刘星暗中从中作梗，想搅黄这次合作，断了江玫的重要客户。杰克为了项目日夜筹备，还组织外国留学生突击训练走秀，中间经历失踪风波，让所有人捏一把冷汗。与此同时，杰克还深入乡村，帮一对做烤鸡的农村夫妻，巧妙化解乡村白条拖欠的难题，这段经历也让杰克更加深入了解中国普通人的生活。随着生意做大，团队也迎来危机。有些客户提出虚假包装、伪造外籍身份的违规要求，一旦答应，虽然能赚大钱，但会触碰底线。江玫陷入两难，杰克也开始反思这项业务的意义。刘星抓住机会，设下圈套，想抓住他们违规操作的把柄，一举击垮口吕品。关键时刻，江玫下定决心守住原则，拒绝弄虚作假，主动放弃高利润的违规订单。杰克也选择站在江玫一边，拒绝配合客户的虚假安排。结局，刘星的多次算计全部落空，他也终于明白，靠打压无法赢得江玫的心，放下执念，不再处处针对口吕品。江玫和周丽守住餐馆，“出租老外” 业务转型，不再做面子工程，转向正规的文化交流、外事协助服务。杰克和江玫跨过文化差异带来的隔阂，确认彼此心意。大家在创业的起伏里懂得，商业经营不能只追求表面热闹，真诚和底线，才是长久立足的根本。《出租老外》是千禧年极具时代特色的都市喜剧，以诙谐轻松的叙事，记录改革开放深入阶段普通人的创业百态，把中西文化碰撞、下岗再就业、商业竞争等现实议题融入故事，笑料背后藏着普通人对生活与理想的坚持。