随着隔离措施的解除，《神话任务》新一季的序幕正式拉开。团队成员们终于重返办公室（准确地说，是几乎所有人都回来了），他们试图在《乌鸦盛宴》大获成功的基础上，推出一款史诗级的全新资料片。然而，伊恩（罗布·麦克尔亨尼 饰）与新晋升的联合创意总监波比（夏洛特·尼克道 饰）却在游戏未来的发展方向上陷入了挣扎与分歧。与此同时，团队中的其他人也各自面临着新的挑战与变数：年长的首席编剧C.W.（F·默里·亚伯拉罕 饰）不得不直面并试图化解自己过去的某些未解之谜；两名测试员（雅士利·伯奇 饰、伊马尼·哈基姆 饰）则在彼此的互动中，试探着办公室恋情的边界与底线；而面临职场与生活双重考验的大卫（大卫·霍恩斯比 饰）再次失去了生命中的重要女性——乔（杰茜·恩尼斯 饰）决定离开他，转去协助布拉德（丹尼·朴迪 饰）。在这一季中，伴随游戏开发的推进，团队内部的矛盾与个人的成长将交织出更加错综复杂的故事。